Faucon Faucon Pélerin (Falco peregrinus) - Perigrine Falcon and Rock pigeon— Peinture acrylique - Acrylic on boardhyperréaliste de Robert M. Deschenes, peintre animalier naturaliste, Bas-Saint-Laurent, Québec

English follows

Sous un ciel d’azur où dansent les vents libres,  

deux âmes ailées se croisent dans un ballet de vie et de survie.  

Le pigeon, messager gris des toits et des places, fend l’air d’une grâce fragile,  tandis que derrière lui, le faucon pélerin, flèche du ciel, découpe l’horizon de son regard d’or.  

L’un fuit, l’autre poursuit et non pas par cruauté,  

mais parce que le monde sauvage respire au rythme de cette éternelle chorégraphie.  

Leurs ailes déploient des symphonies de plumes,  

leurs ombres se frôlent sur le voile du vent,  

et le ciel devient théâtre de tension, de beauté, d’équilibre.  

Dans la lumière douce du jour,  

l’artiste a saisi ce moment suspendu entre peur et puissance,  

où la nature se révèle dans toute sa vérité :  

cruelle parfois, mais toujours sublime.  

Et nous, témoins silencieux, 
nous restons là, le souffle coupé,  

captifs de ce duel céleste
où un simple battement d’ailes devient poésie.

Peinture animalière naturaliste hyperréaliste

Acrylique sur papier
16 x 24 pouces

Under a azure sky where the winds dance freely,

two winged souls cross paths in a ballet of life and survival.

The pigeon, the gray messenger of rooftops and squares, cuts through the air with fragile grace, while behind it, the peregrine falcon, an arrow of the sky, cuts through the horizon with its golden gaze.  

One flees, the other pursues—not out of cruelty,

but because the wild world breathes to the rhythm of this eternal choreography.

Their wings unfurl symphonies of feathers,

their shadows brush against each other on the veil of the wind,

and the sky becomes a stage of tension, beauty, and balance.  

In the soft light of day,

the artist has captured this moment suspended between fear and power,

where nature reveals itself in all its truth:

cruel at times, but always sublime.

And we, silent witnesses,
we stand there, breathless,

captivated by this celestial duel
where a simple flap of wings becomes poetry.

Hyperrealistic naturalistic animal painting

Acrylic on paper
16 x 24 inches